Rose Gold

Apple blog 9to5Mac says Apple this year is set to add a new color: rose gold, which means a coppery hue.

苹果博客9to5Mac报道，苹果公司今年将新添一种颜色：玫瑰金色，这意味着一种铜质色调。

Collection consists of three versions: rose gold, white gold and multi-colored model.

集合组成的三个版本：玫瑰金，白金和多色模型。

The engagement ring Soros gave Bolton, according to a person close to him, is a Graff diamond in a platinum setting on a rose gold band.

据索罗斯身边的人传出消息，订婚戒指是一枚格拉夫钻戒，钻石镶在白金戒托上，戒圈为玫瑰金。

See the blackened brooding pouch of this huge-sized Rose Gold Cross Back?

可有看到这尾巨大玫瑰金过背抹黑了的孵卵袋?

How about a hand-finished model encased in rose gold?

那么手工打造的玫瑰金表壳手表呢？

The Golden Ellipse In Rose Gold Showcases A Totally New Color Harmony.

金黄色的椭圆手表与玫瑰色金制陈列橱相互辉映,融为一体.

The rose gold version has the cover revealing the warm arabesques of Mediterranean architecture, paved with a pearl.

玫瑰金版的封面，露出温暖的地中海建筑的花纹，铺设的一颗明珠。

So, to paraphrase the Bard, does a rose gold by any other name shine as bright?

所以, 套用莎士比亚的话, 任何其他名字的玫瑰金都是一样闪亮的 么 ?

It comes in silver, titanium or rose gold, the source disclosed.

据知情人士透露，这款手表的配色方案有银色、钛和玫瑰金。

That formula has worked well for Apple in the past in China, though it would have helped if they made the AirPods in gold and rose gold options.

过去，苹果的这种做法在中国一直效果不俗，不过，如果有金色和玫瑰金色版本的AirPods就可能会更好。

The new iPhone 6S and 6S Plus come in four colors-gray, silver, gold and rose gold. The latter is proving particularly popular on the mainland.

最新的iPhone6S和6S Plus有四种颜色：灰色，银色，金色和玫瑰金，玫瑰金是在内地销量最高的颜色。

The wristwatch also has an extra-hard sapphire crystal 'crown' that stops the polished platinum ball from escaping from the solid rose gold maze.

这款手表表面还具有加硬倒角蓝宝石水晶的“王冠”，它可以防止抛光铂球从玫瑰金迷宫中掉出来。

We are using both yellow and rose gold.

我们同时选择了黄金和玫瑰金。

A few days past, he had taken Ned aside to show him an exquisite rose gold locklet. Inside was a miniature painted in the vivid Myrish style, of a lovely young girl with doe's eyes and a cascade of soft brown hair.

前几天，他把奈德拉到一边，向他展示一个精雕细琢的黄金玫瑰坠子，里面有张密尔画风的鲜活肖像，画中人是个生着雌鹿般眸子和一头柔软棕发的可爱少女。

Case: 18 K rose gold, transparent back, sapphire crystal glass.

表壳: 18K玫瑰金, 透视底盖, 蓝宝石水晶玻璃.

The new iPhones will also come in a new rose gold finish, with a new glass that company describes as the strongest in the industry.

新iPhone会推出一款新的玫瑰金配色，还配备了新的玻璃屏。苹果称之为业内最坚固的玻璃屏。

Apple currently sells an 18-karat rose gold Apple Watch starting at$ 10,000.

目前苹果销售的18克拉玫瑰金智能手表定价为1万美金。

The new iPhone, expected to be unveiled in September, is also expected to borrow the aluminium and rose gold used in apple's watch.

这款预计于九月发布的新iPhone，很有可能会采用类似苹果手表的铝制和玫瑰金两种材质。

Farhad: Oh, I bet rose gold AirPods are coming.

法哈德：哦，我打赌很快会有玫瑰金版本的AirPods。

A school of two year old Rose Gold Xbacks ( crossbreed between Cross Back Golds and Reds).

一群两岁大的玫瑰金（背金与红龙的交配后代）。

The next iPhone is rumored to come in rose gold.

传闻下一部苹果手机将会是玫瑰金。

One example is a$ 17000 18-karat version with a rose gold case and a rose gray buckle.

其中有一款售价1.7万美元，拥有18K玫瑰金表壳和玫瑰灰表带。

Only 200 of the rose gold and white gold watches with alligator leather straps been created.

迄今为止,该品牌一共只造了200块玫瑰金表和白金表,都配有鳄鱼皮表带.

It's priced at$ 399 for 16 gigabytes and$ 499 for 64 gigabytes, in color options of silver, space gray, gold and rose gold.

这款手机16G版售价为399美元、64G版为499美元，拥有银色、灰色、金色和玫瑰金四种颜色的选择。

The Fine Treillage Rose Gold ring sold out over Christmas in stores in Britain and America.

在英美各大门店，Fine Treillage Rose Gold款戒指在去年圣诞假期期间供不应求。